Чалый звездолёт, всхрапывая и тряся соплами, пятился от Гончих Псов. Адмирал Квашен мрачно глядел на пульт управления и боролся с желанием кого-нибудь пристрелить. Неведомая сила не пускала мелкий разведывательный кораблик с гордым именем "Выстрадамус" к созвездию Гончих Псов, и адмиралу похоже предстояло объясняться по этому поводу с вышестоящим руководством. Квашен, известный ещё как Христофор Бонифатич, вздохнул и обвёл взглядом убогое убранство рубки. Да, это вам не мегадестроер. Большой иллюминатор в центре, под ним пульт управления, рядом притулился комбайн связи.