Чалый звездолет, всхрапывая и тряся соплами, пятился от Гончих Псов. До зоны галактического движения оставалось еще пару парсеков, когда корабль резко затормозил и замер.
Капитан звездолета брякнулся на пульт управления и зло выругался.
Черт побери! Да что там опять?!
Второй помощник помог капитану подняться на ноги.
- Кому я сказал: включить транзулярную скорость по новым правилам. Вперед! - заорал капитан в рацию.
Звездолет продолжал стоять на месте.
Капитан повернулся к помощнику:
Ты еще здесь, Вилкин?